Only-oasiS

 

Helpless night

Crystal Kay feat. Jin Akanishi

 

 

Naa Naa Naa Naa
Woo Woo Woo Woo
Woo Woo

 

ฉันเข้าใจ

แต่ยังคงรู้สึกไม่มั่นคง เช่นความเชื่อมั่นที่มองหา

เธอกอดฉัน จูบฉัน บอกมาว่าคิดถึงกัน

แต่คืนนี้ใจฉันไม่อาจสงบได้ ทำไมล่ะ 

เธออยู่ที่ไหนหรือ

บอกฉันทีว่าเธอทำอะไรอยู่

ภาพในหัวของฉัน

อะไรที่อยู่ในความคิดเธอ ตอนนี้

 

แต่ฉันรู้ว่าฉันยังต้องอยู่ เพราะตรงข้างเธอนั้นคือที่ของฉัน ที่ของฉัน

ฉันยังเชื่อมั่นในสิ่งนี้ แม้ยามเธอจากไป เมื่อจากไป

ฉันคิดว่าคิดว่ามันก็แค่ ค่ำคืนที่ไร้หนทาง a helpless night a helpless night

ใจดวงนี้ช่างอัดอึด เมื่อเจอความเดียวดาย

หัวใจฉันละลาย เมื่อเธอจากไป

 

ฉันได้ยินทุกคำของเธอ เหมือนกับทุกๆ ครั้ง

เมื่อคืนฉันกอดเธอแน่น ที่รัก ตลอดทั้งคืน

แต่ถึงอย่างนั้น เธอยังบอก

"it's not enough for me"

ความกังวลถมลงมาที่ตัวฉัน

เพราะไม่มีใครอีกแล้วนอกจากเธอ

ที่รัก จะทำอย่างไรให้เธอเข้าใจ

 

แต่ฉันรู้ว่าฉันยังต้องอยู่ เพราะตรงข้างเธอนั้นคือที่ของฉัน ที่ของฉัน

ฉันยังเชื่อมั่นในสิ่งนี้ แม้ยามเธอจากไป เมื่อจากไป

ฉันคิดว่าคิดว่ามันก็แค่ ค่ำคืนที่ไร้หนทาง a helpless night a helpless night

ใจดวงนี้ช่างอัดอึด เมื่อเจอความเดียวดาย

หัวใจฉันละลาย เมื่อเธอจากไป

 

เพราะฉันต้องการอยู่เคียงข้างเธอเสมอ ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ใด

ยื่นมือออกมาสิที่รัก ฉันอยู่ไม่ไกลเลย

 

แต่ฉันรู้ว่าฉันยังต้องอยู่ เพราะตรงข้างเธอนั้นคือที่ของฉัน ที่ของฉัน

ฉันยังเชื่อมั่นในสิ่งนี้ แม้ว่าเธอจากไป เมื่อจากไป

ฉันคิดว่าคิดว่ามันก็แค่ ค่ำคืนที่ไร้หนทาง a helpless night a helpless night

ใจดวงนี้ช่างอัดอึด เมื่อเจอความเดียวดาย

หัวใจฉันละลาย เมื่อเธอจากไป

 

หัวใจฉันสลาย เมื่อเธอจากไป

 

 

 

สีดำของชี สีแดงของจิน สีม่วงร้องพร้อมกัน

แปลมาจากเนื้ออังกฤษของ annatanhe@LJ

 

 

 

ไม่ไหวแล้วค่ะคุณขา...เสียงสุดที่รักไพเราะมาก นุ่ม สาว เศร้าสร้อย (กว่าผู้หญิงเขาเสียอีก)

อยากได้เพลงโซโล่จินแบบนี้ ขอแบบนี้ ซึ้งๆ แบบนี้ ไม่เอาวันเดอร์ -*-

เนื้อคล้ายไอชิเตะรุคาระ แต่ออกเศร้ากว่าทีเดียว ระดับอารมณ์ดิ่งใกล้เคียงกับมุราซากิ (แต่จินกลับไปแต่งเพลงแบบนั้นไม่ได้แล้วสินะ เอาแต่เพริดกับสาวที่ปิ๊งชั่วพริบตาในผับอยู่ได้ ชริ)

ใครยังไม่ได้โหลดฟังหาฟังซะนะคะคุณขา เดี๋ยวจะหาว่าที่รักจินไม่เตือน

คาเมะ อย่าลืมเอาไปโปรโมทในเคสบายเคสเน่อ ช่วยสามีทำมาหากิน (ไม่รู้ว่าได้เปอร์เซ็นต์จากเค้าบ้างมั้ย) เอาเถอะ ยังไงสนับสนุนชื่อเสียงสามี จะได้สูสีกับชื่อเสีย อย่าได้น้อยใจไปว่าพี่แกทิ้งวง จินไม่มีทางทิ้งเต่าเผือกอวบๆ ไปกินเครื่องบูชาราหูแน่นอน (ไม่ได้เหยียดผิวนะ!!)

 

หวังใจกับคอนปีหน้า ขอเพลงโซโล่ที่เป็นโซโล่จริงๆ… จะแนวไหนร็อค ป๊อป R&B hiphop จัสติน แจ๊คสัน ไม่เกี่ยง ขอให้แต่งด้วยความรักไม่ใช่ความเท่ก็พอแล้ว นะคะ ได้ยินนะ